Prøveklar
English

Fact sheet 22

Dansk kultur

Danish culture

The real test is in Danish. Read the Danish first and use the English to check.

In short

Danmark har en lang tradition for kunst og kultur, fx litteratur, teater, musik, billedkunst, film og arkitektur. I 1700-tallet levede Ludvig Holberg, som voksede op i Bergen i Norge og blev professor i København. Han kaldes dansk litteraturs far. Han skrev komedier som 'Jeppe på Bjerget' og skrev om oplysningstidens ideer, fx tolerance og lige ret for mænd og kvinder.

Denmark has a long tradition of art and culture, for example literature, theatre, music, visual art, film and architecture. Ludvig Holberg lived in the 18th century (1700-tallet). He grew up in Bergen in Norway and became a professor in Copenhagen. He is called the father of Danish literature. He wrote comedies such as 'Jeppe på Bjerget' (Jeppe of the Hill) and wrote about the ideas of the Enlightenment, for example tolerance and equal rights for men and women.

I 1800-tallet blev H.C. Andersen fra Odense kendt i hele verden for sine eventyr, fx 'Den Grimme Ælling'. De er oversat til omkring 125 sprog. Maleren P.S. Krøyer var født i Norge, men boede mest i Danmark og malede i Skagen sammen med andre kunstnere. Filosoffen Søren Kierkegaard mente, at mennesker har ret og pligt til at vælge selv. Komponisten Carl Nielsen skrev symfonier og satte melodi til danske digte, som blev til kendte sange.

In the 19th century (1800-tallet), H.C. Andersen from Odense became known all over the world for his fairy tales, for example 'Den Grimme Ælling' (The Ugly Duckling). They have been translated into about 125 languages. The painter P.S. Krøyer was born in Norway but lived mostly in Denmark and painted in Skagen together with other artists. The philosopher Søren Kierkegaard believed that people have the right and the duty to choose for themselves. The composer Carl Nielsen wrote symphonies and set Danish poems to music, which became well-known songs.

I 1900-tallet skrev Karen Blixen 'Den afrikanske farm' om sin kaffefarm i Kenya. Tove Ditlevsen voksede op i fattige kår på Vesterbro i København og skrev både digte og romaner, der handler om at være fattig, kvinde og barn i datidens samfund. Arkitekten Arne Jacobsen var kendt for funktionalisme. Han tegnede Danmarks Nationalbank og møbler som '7-eren' og 'Ægget'.

In the 20th century (1900-tallet), Karen Blixen wrote 'Den afrikanske farm' (Out of Africa) about her coffee farm in Kenya. Tove Ditlevsen grew up in poverty in Vesterbro in Copenhagen and wrote both poems and novels about being poor, a woman and a child in the society of her time. The architect Arne Jacobsen was known for functionalism. He designed Denmark's National Bank (Danmarks Nationalbank) and furniture such as '7-eren' (the Series 7 chair) and 'Ægget' (the Egg).

Mange af filminstruktøren Thomas Vinterbergs film handler om svære valg i familien. Hans film 'Druk' vandt en Oscar i 2021. Susanne Bier har også vundet en Oscar for 'Hævnen'. Danmark har vundet Eurovision Song Contest tre gange: i 1963, 2000 og 2013. Gruppen Aqua blev verdenskendt med 'Barbie Girl' i 1990'erne.

Many of the film director Thomas Vinterberg's films are about difficult choices in the family. His film 'Druk' (Another Round) won an Oscar in 2021. Susanne Bier has also won an Oscar, for 'Hævnen' (In a Better World). Denmark has won the Eurovision Song Contest three times: in 1963, 2000 and 2013. The group Aqua became world famous with 'Barbie Girl' in the 1990s.

Kunstneren Olafur Eliasson har lavet 'Your rainbow panorama' oven på kunstmuseet ARoS i Aarhus. Værket er en rund bro af glas, og når man går rundt på den, ser man byen i regnbuens farver. Forfatteren Yahya Hassan skrev digte om at vokse op som indvandrer i et ghettokvarter. Hans digtsamling fra 2013 er den mest solgte digtsamling i Danmark nogensinde, og den skabte stor debat.

The artist Olafur Eliasson has made 'Your rainbow panorama' on top of the ARoS art museum in Aarhus. The work is a round bridge made of glass, and when you walk around it, you see the city in the colours of the rainbow. The writer Yahya Hassan wrote poems about growing up as an immigrant in a ghetto neighbourhood (ghettokvarter). His poetry collection from 2013 is the best-selling poetry collection in Denmark ever, and it caused a big debate.

Remember this

  • Ludvig Holberg kaldes dansk litteraturs far og skrev komedier som 'Jeppe på Bjerget'. Ludvig Holberg is called the father of Danish literature and wrote comedies such as 'Jeppe på Bjerget' (Jeppe of the Hill). page 123
  • H.C. Andersen blev født i Odense og er verdenskendt for sine eventyr, som findes på cirka 125 sprog. H.C. Andersen was born in Odense and is world famous for his fairy tales, which exist in about 125 languages. page 123
  • Maleren P.S. Krøyer malede i Skagen, og de malerier er meget berømte i Danmark. The painter P.S. Krøyer painted in Skagen, and those paintings are very famous in Denmark. page 123
  • Søren Kierkegaard var filosof og lagde vægt på menneskets ret og pligt til at vælge. Søren Kierkegaard was a philosopher and stressed people's right and duty to choose. page 123
  • Karen Blixen skrev 'Den afrikanske farm' om sin kaffefarm i Kenya. Karen Blixen wrote 'Den afrikanske farm' (Out of Africa) about her coffee farm in Kenya. page 124
  • Arkitekten Arne Jacobsen er kendt for funktionalisme og for stolene '7-eren' og 'Ægget'. The architect Arne Jacobsen is known for functionalism and for the chairs '7-eren' (the Series 7 chair) and 'Ægget' (the Egg). page 124
  • Thomas Vinterberg vandt en Oscar for 'Druk', og Susanne Bier vandt en Oscar for 'Hævnen'. Thomas Vinterberg won an Oscar for 'Druk' (Another Round), and Susanne Bier won an Oscar for 'Hævnen' (In a Better World). page 125
  • Danmark har vundet Eurovision Song Contest tre gange: i 1963, 2000 og 2013. Denmark has won the Eurovision Song Contest three times: in 1963, 2000 and 2013. page 125
  • Yahya Hassans digtsamling fra 2013 er den mest solgte digtsamling i Danmark. Yahya Hassan's poetry collection from 2013 is the best-selling poetry collection in Denmark. page 126

Words to know

komedie comedy
Et teaterstykke, som er sjovt og skal få folk til at grine.A play that is funny and is meant to make people laugh.
oplysningstiden the Age of Enlightenment
En periode i 1700-tallet, hvor man lagde vægt på fornuft, viden og tolerance.A period in the 18th century when people stressed reason, knowledge and tolerance.
eventyr fairy tale
En fantasifuld fortælling, hvor fx dyr og ting kan tale.An imaginative story where, for example, animals and things can talk.
kunstmaler painter
En person, der maler billeder som kunst.A person who paints pictures as art.
filosof philosopher
En person, der tænker over store spørgsmål om livet og mennesket.A person who thinks about big questions about life and human beings.
komponist composer
En person, der skriver musik.A person who writes music.
symfoni symphony
Et stort musikstykke for et helt orkester.A large piece of music for a whole orchestra.
novelle short story
En kort fortælling, der er skrevet på prosa.A short story written in prose.
funktionalisme functionalism
En stil, hvor huse og møbler først og fremmest skal være praktiske at bruge.A style where houses and furniture should above all be practical to use.
filminstruktør film director
Den person, der leder arbejdet med at lave en film.The person who leads the work of making a film.
digtsamling poetry collection
En bog med mange digte.A book with many poems.
debutere to make one's debut
At komme frem for første gang, fx med sin første bog.To appear for the first time, for example with your first book.
ghettokvarter ghetto neighbourhood
Et boligområde, hvor mere end halvdelen af beboerne kommer fra ikke-vestlige lande, og hvor der er mange problemer, fx arbejdsløshed og kriminalitet.A residential area where more than half of the residents come from non-Western countries and where there are many problems, for example unemployment and crime.
Practise this topic

Read the fact sheet in the official study material (Danish) (page 122)